Гаоны Вавилонии и формирование средневековой еврейской культуры. Роберт Броди

 

Перевод с английского Г.Зелениной

Научные редакторы А.Корнилов, 3.Элькин

Зав. редакцией И.Аблина

 

Перевод книги Роберта Броди Гаоны Вавилонии и формирование средневековой еврейской культуры на русский язык пополнил академический багаж современной иудаики на столь ранней стадии и представляет малоизученную эпоху гаонов перед отечественным читателем.

 

Эпоха гаонов (приблизительно 550-1050 гг. н.э.), относительно плохо изученная и еще не оцененная по достоинству, сыграла очень важную роль в развитии еврейской культуры и литературы.

 

Этот период характеризовался преобладанием древних центров раввинистического иудаизма в Палестине и Вавилонии и их борьбой за власть над остальными регионами еврейской диаспоры; растущим влиянием арабской культуры - в таких областях, как теология и библейская экзегеза; и возобновившимся расцветом нераввинистических сект и течений внутри иудаизма.

 

К концу этого периода древние центры уступили свою руководящую роль новым еврейским центрам в Северной Африке и Европе. Последние унаследовали от гаонической эпохи уникальный набор идей и интересов, который и послужил базой для средневековой еврейской культуры. В своей книге я пытаюсь проследить формирование этой базы.

 

Знания об эпохе гаонического периода во многом проистекают из разного рода документов, сохранившихся - зачастую лишь фрагментарно - в каирских генизах и попавших в поле зрения научного сообщества во второй половине XIX века.

 

Два важнейших собрания этих рукописей были составлены архимандритом Антонием Капустиным и караимским собирателем и ученым Авраамом Фирковичем; оба хранятся в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге.

 

Кроме того, одной из самых заметных фигур в исследовании гаонического периода был Авраам Гаркави, сотрудник Императорской Публичной библиотеки в Санкт-Петербурге. Он издал ряд важнейших источников по этому периоду, в том числе крупное собрание гаонических респонсов, отрывки из различных трудов Сеадии Гаона и ранние караимские сочинения.

 

Помимо публикации этих текстов, Гаркави также осветил другие источники в своих многочисленных работах и сыграл огромную роль в пробуждении интереса научного мира к эпохе гаонов.

 

Книга Роберта Броди Гаоны Вавилонии и формирование средневековой еврейской культуры послужит основательным введением в историю этого интереснейшего периода для многих интересующихся иудаикой, древней историей и историей религии.

 

 

Гаоны Вавилонии и формирование средневековой еврейской культуры. Роберт Броди

 

Автор: Роберт Броди

Издательство: Мосты культуры/Гешарим

Год издания: 2005

Тип обложки: твердая

Тип переплета: шито-клееный

Бумага: офсетная

Размеры: 210 х 148 х 18 мм

Страниц: 440

Вес: 500 гр.

Переводчик: Галина Зеленина

 

Роберт Броди — профессор Талмуда в Еврейском университете в Иерусалиме, преподавал в Йельском и Гарвардском университетах.

Броди опубликовал множество книг и статей, большинство из которых посвящены литературе вавилонских гаонов. В последние годы основной фокус исследований Роберта Броди сместился на более раннюю раввинскую литературу, в первую очередь на Мишну, Тосефту и Вавилонский Талмуд.

Роберт Броди также является автором книги «Респонса Натронаи бар Хилай Гоан» (1994, второе издание 2011), которая была удостоена Иерусалимской премии за раввинскую литературу, и книги «Гаоны Вавилонии и формирование средневековой еврейской культуры» (1998), которая получила Национальную еврейскую книжную премию.

 

 

Оглавление книги Роберта Броди Гаоны Вавилонии и формирование средневековой еврейской культуры

 

Предисловие к русскому изданию

Предисловие

Введение

 

Часть I. Исторический фон

 

Глава 1. Хронологические рамки эпохи гаонов

Савораи и гаоны

Конец эпохи гаонов

Глава 2. Источники

«Послание» Шриры Гаона

Рассказ раби Натана Вавилонского

Значение Генизы

Глава 3. Гаонические академии: преемственность и перемены

Родственные институты

Деятельность академий

Должности и власть в академии

Глава 4. Многообразие ролей гаона

Глава академии

Судья

Администратор

Автор респонсов

Законодатель

Дополнительные роли

Глава 5. Экзилархат

Источники власти

Права и обязанности

Экзилархи и гаоны

Упадок экзилархата

Глава 6. Борьба с ересью

Анан и истоки караимства

Расхождения между караимами и рабанитами

Реакция рабанитов

Глава 7. Соперничество с палестинским центром

Палестинский центр и его академия

Интеллектуальная и духовная жизнь

Правовая традиция и литература

Наступление вавилонского центра

Палестинский ответ

Глава 8. Связи с диаспорой

Сфера влияния вавилонского центра

Палестина и Египет

Магриб

Европа

 

Часть II. Классический период эпохи гаонов

 

Глава 9. Интеллектуальный мир гаонов

Знание языков

Сферы интересов

Мир сверхъестественного

Отношение к авторитетам

Глава 10. Талмудические источники

Устный и письменный Талмуд

Толкование и применение Талмуда

Другие источники

Глава 11. Внеталмудические устные традиции

Традиции, передаваемые дословно

Прочие галахические традиции

Агадические и исторические традиции

Глава 12. Литература респонсов

Формальные и стилистические аспекты

Судьба респонсов

Проблемы идентификации и атрибуции

Глава 13. Шеилтот

Жанр: форма и структура

Шеилтот р. Ахая

Источники Шеилтот

Значение Шеилтот

Глава 14. Ранние законодательные своды

Галахот псукот

Галахот гдолот

Значение этих сводов

 

Часть III. Конец эпохи: Сеадия и его преемники

 

Глава 15. Сеадия Гаон, революционер и защитник традиции

Карьера Сеадии

Сеадия как революционер

Сеадия как защитник традиции

Глава 16. Галахические монографии

Общая характеристика монографий

Монографические сочинения Сеадии Гаона

Монографии поздних гаонов

Глава 17. Талмудическая экзегеза и методология

Комментарии на Мишну

Комментарии на Талмуд

Ранние работы по талмудической методологии

Шрира, Гайя и Шмуэль б. Хофни

Глава 18. Теология

Истоки гаонической теологии

Сеадия Гаон как теолог

Шмуэль б. Хофни и другие гаоны

Глава 19. Библейская экзегеза

Рамки экзегетических сочинений гаонов

Принципы экзегезы

Теологические и полемические аспекты

Связь между талмудической и гаонической экзегезой

Глава 20. Лингвистика и поэзия

Сеадия Гаон как лингвист

Сеадия как поэт

Гайя Гаон как лингвист и поэт

Эпилог

Приложение 1. Пользовались ли гаоны признанием мусульманских властей?

Приложение 2. Хронология гаонов

Глоссарий

Библиография

Алфавитный указатель